Recherche Avancée  :

   La « Recherche Avancée » comprend les champs / options suivants :

   Tous les mots suivants:

• Tous les mots indiqués vont être recherchés dans le Message Retrouvé. Si un mot manque dans le périmètre recherché (voir « Rechercher dans », le verset ne sera pas sélectionné.
• Les critères « Inclure les formes fléchies » et « Tenir compte des accents » sont pris en compte.
• Une série de mots très courants (voir ci-dessous) de sont pas pris en compte, pour des questions de performances
• Tout caractère spécial ne sera pas retenu dans la recherche (guillemets, apostrophes, virgules, point, etc.)

   Au moins un des mots suivants:

• Au moins un des mots suivants doit être présent dans le périmètre recherché (voir « Rechercher dans » pour que le verset soit sélectionné.
• Les options « Inclure les formes fléchies » et « Tenir compte des accents » sont prises en compte.
• Une série de mots très courants (voir ci-dessous: Liste de mots non indexés) de sont pas pris en compte, pour des questions de performances.
• Tout caractère spécial ne sera pas retenu dans la recherche (guillemets, apostrophes, virgule, point, etc.)

   Aucun des mots suivants:

• Aucun de ces mots suivants ne doit être présent dans le périmètre recherché (voir « Rechercher dans », le verset (ou groupe de verset) pour que le verset soit sélectionné.
• Les options « Inclure les formes fléchies » et « Tenir compte des accents » sont prises en compte.
• Une série de mots très courants (voir ci-dessous: Liste de mots non indexés) de sont pas pris en compte, pour des questions de performances.
• Tout caractère spécial ne sera pas retenu dans la recherche (guillemets, apostrophes, virgules, point, etc.)

   Cette expression exacte:

• L'expression exacte suivante doit se trouver dans une même ligne d'un même verset pour que celui-ci soit sélectionné.
• Les options « Inclure les formes fléchies » et « Tenir compte des accents » NE sont PAS prises en compte.
• Tout caractère spécial ne sera pas retenu dans la recherche (guillemets, virgules, point, etc.) hormis les apostrophes.

   Rechercher dans (périmètre de recherche):

   Cette option permet de définir le périmètre de recherche de plusieurs mots.

   Si un seul mot est recherché, cette option n'aura aucun effet.

   Les différents niveaux, qui s'incluent successivement, sont les suivants :

• «la même ligne d'un même verset» : Par «ligne», on entend une série de caractère comprise entre un début de ligne et 1 retour à la ligne. Ce niveau est celui choisi par défaut.
• «le même verset» : un verset peut être composé de une ou plusieurs lignes. Par «verset» on entend uniquement la partie gauche, droite ou centrale de versets portant le même numéro.
• «des versets portants le même numéro» : Le plus souvent, il y a deux versets qui portent le même numéro, un à gauche et un autre à droite (appelé «prime» , avec une apostrophe ‘ ), et parfois un en dessous au centre (appelé «seconde» , avec des guillemets " ).
• «un même groupe de versets» : Parfois, certains versets, bien que portant des numéros successifs, constituent une seule unité sémantique (ou «groupe de verset»). S'il n'y a pas de relation sémantique entre 2 versets consécutifs, un «groupe» se réduit aux versets portant le même numéro.

   Ces différents périmètres permettent de définir un champ plus large qu'une simple ligne dans un verset donné si souhaité. Par exemple, si l'option «un même groupe de versets» est choisie, ceci permet de retrouver des couples de mots dont le premier se trouve disons dans le verset 1 et le deuxième dans le verset 2, pour autant que le verset 1 et 2 fassent partie d'une même unité sémantique.

   Afficher:

   Cette option permet de définir le périmètre d'affichage des résultats de la recherche.

   Les différents niveaux, qui s'incluent successivement, sont les suivants :

• « la même ligne d'un même verset » : Par « ligne », on entend une série de caractère comprise entre un début de ligne et 1 retour à la ligne.
• « le même verset » : un verset peut être composé de une ou plusieurs lignes. Par « verset » on entend uniquement la partie gauche, droite ou centrale de versets portant le même numéro.
• « des versets portants le même numéro » : Le plus souvent, il y a deux versets qui portent le même numéro, un à gauche et un autre à droite (appelé « prime » , avec une apostrophe ‘ ), et parfois un en dessous au centre (appelé « seconde » , avec des guillemets " ).
• « un même groupe de versets » : Parfois, certains versets, bien que portant des numéros successifs, constituent une seule unité sémantique (ou « groupe de verset »). S'il n'y a pas de relation entre 2 versets successifs, un « groupe » se réduit à des versets portant le même numéro. Ce niveau est celui choisi par défaut.
• Ces différentes options permettent choisir le type d'affichage voulu, l'avantage du niveau « même groupe de verset » étant d'être beaucoup plus lisible mais a contrario aussi de « consommer » plus de place pour afficher le résultat.

   Attention, le niveau d'affichage doit être au égal ou supérieur à celui du niveau de recherche. Autrement dit, si on choisit de rechercher dans « des versets portant le même numéro », on ne peut demander l'affichage d'un « même verset ». Si tel était le cas, le niveau d'affichage serait aligné sur celui de recherche et un message en haut de page signalerait cet ajustement.

   Inclure les formes fléchies:

• Si activée, cette option va forcer la recherche à inclure toutes les formes fléchies d'un mot rentré sous sa « racine ».
• Par exemple, si le mot est le verbe « aller », la recherche va inclure toutes les formes conjuguées du verbe, mais elle ne le fera pas si on tape une forme conjuguée comme « va ». Dans ce cas, la recherche se limitera uniquement à la forme conjuguée.
• Autre exemple : si le mot est « joli », la recherche va inclure également  « jolie », « jolis » et « jolies ». Mais si on tape « jolis », seul ce mot sera recherché.
• Certaines « passerelles » ont été rajoutées, pour permettre par exemple de rechercher le mot « Krist » quand on tape « Christ » (et inversément) car l'auteur a utilisé l'un pour l'autre dans les 12 premiers livres du Message Retrouvé.
• Ce critère s'applique à « Tous les mots suivants », « Au moins un des mots suivants », « Aucun des mots suivants » mais ne s'applique pas à « Cette expression exacte ».
• Activé par défaut.

   Tenir compte des accents:

• Si activée, cette option va forcer la recherche à tenir compte des accents des mots introduits et des mots recherchés, sinon elle fera comme si ceux-ci n'existaient pas.
• Par exemple, si l'option est activée, si le mot recherché est « aimé », la recherche se limitera uniquement à ce mot.
• Mais si l'option n'est pas activée, la recherche se fera sur « aimé » et sur « aime », qu'on ai tapé « aimé » ou « aime » comme mot recherché.
• Ce critère s'applique à « Tous les mots suivants », « Au moins un des mots suivants », « Aucun des mots suivants » mais ne s'applique pas à « Cette expression exacte ».
• Désactivé par défaut.

   Liste de mots non indexés :

• Pour des questions de performance du moteur de recherche de la concordance, une série de mots très courants ont été supprimés.
• Si un de ces mots est mis dans un des champs « Tous les mots suivants », « Au moins un des mots suivants », « Aucun des mots suivants », il sera automatiquement retiré et un message en haut de page indiquera leur retrait de la liste des mots recherchés.
• Le champ « Cette expression exacte » ne retire pas ces mots. Ceci peut donc être un moyen pour les sélectionner si cela s'avère nécessaire, mais si on ne tape dans ce champ que des mots repris dans la liste ci-dessous, il faudra dans ce cas au moins encoder un mot indexé dans un des deux premiers champs (« Tous les mots suivants », « Au moins un des mots suivants ») pour que la recherche puisse avoir lieu.
• Pour information, le fait de ne pas indexer les mots permet de diviser le nombre de mots à indexer presque par 2.
• Voici la liste de ces mots non indexés :

a, à, ai, as, au, aux, aux, avec, avez, avons, c', car, ce, ceci, cela, celle, ces, cet, dans, d', de, des, donc, du, elle, elles, en, es, est, et, eux, l', la, là, le, les, m', ma, mais, mes, mon, n', ne, ni, nos, notre, on, ont, ou, où, par, pas, plus, pour, qu', que, s', sa, se, ses, si, son, sont, t', ta, tes, ton, un, une, v', var, vos, votre